Dans cette photo, Niishluut est assis devant un panneau de bois de thuya géant qu’il est en train de sculpter d’un motif qui représente son blason personnel, wil na guguut ’neexł (orques entrant en collision). Au centre du wil na guguut ’neexł se trouve un ours, un sous-emblème de son clan. Ensemble, ils représentent le lignage de Niishluut en tant que chef des Gisbutwada (clan des orques) de la maison de Niishluut. Grâce à cette photographie, ce panneau a récemment été retrouvé dans les collections du Musée de Manchester. Holtka Xsoo – C. Guthrie